It’s getting hot in here – Ein Statusupdate
Anfang Mai hatten wir am College ein Summercamp fuer angehende Collegestudenten. Zwei Wochen lang wohnten ca. 70 Schueler bei uns im College um einen Crashkurs in Sachen English zu bekommen. Eine sehr spassige, wenn auch schlaflose Zeit, in der mein Zimmer eher einem Abstellraum als tatsaechlichem Zimmer glich. Hoehepunkt am letzten Tag war ein … Weiterlesen
Heimatgefuehle?
Manchmal kommt es anders, und spaeter als man denkt. Ja, auch nach einem Dreiviertel Jahr kann einen der beruechtigte kulturelle Durchhaenger erwischen. Drei Monate kontinuierlich am College, eine weitgehend beschaeftigungslose Examenszeit und ein paar andere Missverstaendnisse zehrten dann doch irgendwann am eigenen Einfuehlungsvermoegen. „So lang ist es ja nicht mehr“, kam es dazu aus … Weiterlesen
I have a dream
Nachdem die Schueler sich gegenseitig ueber ihr Leben und Umfeld austauschen konnten, bat ich die Studenten ueber ihre Traeume und Hoffnungen zu schreiben. Die Frage war folgende: Wenn alles moeglich ist, wie saehe dein perfektes Leben aus? Bei manchen Antworten musste ich einfach nur lachen, bei manchen war ich sehr beruehrt. Und bei vielen war ich erstaunt, wie einfach, aber gleichzeitig … Weiterlesen
Tell me about Germany
Part two of my project: A selection of the most frequently asked questions from my first year students to the Germans. 22 QUESTIONS ABOUT GERMANY What is your country famous for? Our Country is famous for beer, car industry and other technologies. Other things: Beer German Soccer and Germany has a … Weiterlesen
Mein Land – your Country
Bevor meine Studenten nun Examen schreiben, hatte ich zusammen mit den Schuelern der Hermann-Hedenus-Mittelschule in Erlangen ein Projekt zum interkulturellen Austausch angefangen. In mehreren Sessions ging es darum, die jeweils andere Seite kennen zu lernen, mit dem Ziel, ueber den eigenen Tellerrand hinwegzuschauen und dadurch auch ueber sich selber und das eigene Leben zu … Weiterlesen
Gebrochene Menschen
„That is not so easy, Katherina“. Das ist der Satz, auf den ich am meisten stosse, wenn ich versuche dahinter zu kommen, warum Dinge hier manchmal so sind wie sie sind. Warum, zum Beispiel, schliessen sich nicht mal alle zusammen um fuer bessere Schulen zu kaempfen? Menschen gibt es ja schliesslich hier genug. Ein … Weiterlesen
Broken people
„That is not so easy, Katherina“. That is the sentence I hear very often. Why for example do the people not come together and really try to do something against misdeeds? One reason for this is the caste system. This Saturday was the birthday of Ambedkar, the famous fighter for Dalit rights. Reason for … Weiterlesen
Aber! Glaeubisches Indien!
Dieses Wochenende war ja Ostern. Aus diesem Anlass habe ich beschlossen, diesmal ueber Religion, bzw. Glaube im allgemeinen zu schreiben. In Indien gibt es eine aussergewoehnlich vielfaeltige Religionslandschaft. Vier der groessten Religionen entstanden in Indien: der Hinduismus, Buddhismus, Jainismus (das sind die, die keine Tiere toeten wollen und deswegen mit einem Tuch vor dem … Weiterlesen
I believe
This time I am writing about religion and beliefs. Religion is an important part of everyday life in India. Four of the biggest religions have their origin here: Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism. Next to that there are Muslims, Christians and many other. On our college we have students from all three main religions … Weiterlesen
halb zehn in Indien…
Diesen Morgen wurde ich wohl Zeuge eines der verruecktesten Schauspiele welches ich je in meinem Leben gesehen habe. Eingeladen wurde ich von meinen Dorfkindern. „Tomorrow-Ollaipaddi-you –come? Temple-festival. children. Enjoy!“ In der festen Annahme, (wieder) Zeuge eines klassischen Tanzevents zu sein, fuhr ich mit Vella fruehs nach Ollaipaddi. Haette ich gewusst, was mich erwartet haette … Weiterlesen
